To give you a (hopefully) reliable answer, please provide some more details. Are the virtual disks thick or thin provisioned? What's the size of the snapshots and how many snapshots do you have? How much free disk space do you currently have on the datastore? Do you have VM based backup in place?
It would help if you could post a screenshot of the datastore browser windows which shows all files (with sizes, time stamps, ..)
André