Rules Builder have been developed for Conditional Branching Rules in 9.1.5. So conditions based on any readable request/task fields will be available.
Edit: Looking at the screenshot, the rule has been configured as DOES NOT CONTAIN. If the intension was to be DOES CONTAIN, then you'll need to hit the update rule button.